小智一行人经过了不知多少波折，现在来到一座深山当中。小刚一边走一边说道：“仔细想想，我们真的走了很远了呢！”
“是啊！终于离开大都市了。对了，接下来我们要去哪里？”小霞看着四周的树木不知道他们接下来的行程。
小智则是兴高采烈地说道：“那还用问吗？当然是到下一个道馆获得徽章了。”毕竟只差三个徽章他就可以参加宝可梦联盟大赛了。
“可是我们好像迷路了。”小刚看了看地图，又看了看前面的几座山，无奈地叹了口气，道：“地图上显示是在山尽头的另一边，可是到底是哪座山啊？”
小智一行人继续走着，地面突然震动起来，并且远方发出巨大的声音。在震动和巨大的声音结束后，小霞好奇地问道：“刚才那是什么声音啊？”
这时又传来了爆炸声，小智立刻说道：“在那边。”而后小智一行人就向那边跑去，在跑到另一条路上，就看到许多大货车全部撞在了一起。
小智一行人吃惊地看着这起车祸，毕竟从来没有看过这样大规模的车祸。不过还好，这次的车祸没什么人死亡。
随后一位大叔从车上下来后，跪在地上并用力拍着地面，既气愤又无奈地喊道：“又来了！又来了！又来了呀！”看来他是真的被那些地鼠彻底打败了。小刚上前问：“你没事吧？这里发生什么事了？”大叔挣扎着从口里咬牙切齿地挤出来：“地鼠，地鼠灾啊！”小霞对于地鼠灾不太了解：“地鼠？”
大叔指了指一旁的地鼠后，又指着路尽头的工程说道：“那些就是地鼠，因为它们的关系，我的水库工程一直都没有进展。我恨地鼠！我恨地鼠！这下子，我们的梦想：这座山脉中最大的建筑中的水库永远都没法完成了。”
小霞听了后好奇地问：“什么水库啊？”
大叔指着正在炸山的工程队说：“你们看，不管我们怎么炸山，没有后面的器材运进来，根本就束手无策。”小智一行人向大叔指的方向望去，看到那边的施工队正在搞工程建设，旁边的峭壁上时不时有大石块滚落，施工队是在炸山。
大叔继续说道：“我们为了赶跑这些可恶的地鼠，还成立了一个专门招宝可梦训练家的特别小组。我们开出了温泉乡四天三夜的优惠券来作为赶走地鼠的待遇。”
就在大叔想到问小智一行人是什么人的时候，小茂到了，看到小智后，小茂就忍不住损小智了。只见小茂说道：“这不是小智吗？你怎么也在这里？哦！我知道了，你肯定是路过。”小智是不太在意的。随后小茂就受到那个大叔的邀请去打地鼠去了，小智一行人也跟着去看了。
只见一群宝可梦训练家们都对着这些地鼠束手无策，训练家们扔出精灵球，想通过战斗来赶跑地鼠，可是宝可梦全都不肯出来，精灵球也被地鼠送还给了训练家。小智是知道原因的，所以并没有派出宝可梦来作战。只是利用自己的波导之力探查地鼠的动作，小智想乘机收服一只地鼠，就在一只地鼠快要出土的时候，小智果断地扔出了空精灵球。一下就将地鼠收服了，将地鼠传送回大木博士那里之后，小智继续看着其他训练家们不停地与地鼠斗着。
就在这时，小茂突然想到什么，对其他训练家说道：“对了，一定是……各位，既然每个人的宝可梦都不肯出来，那么这里根本就不需要训练家在场，除了专门打地鼠的人之外，大家都走吧！”说完话就头也不回地走了。
晚上，小智一行人在泡着温泉，反正也不要钱，小刚突然问小智：“小智，你说，那些训练家们的宝可梦为什么不肯从精灵球里出来呢？”小智解释道：“那是因为这些地鼠们想要守护这些树木啊！因为施工队破坏了这里的树，这些树可都是地鼠们种植的。其它宝可梦们都知道这些树是地鼠们种的，所以才不会战斗呢！”
火箭队三人组正打算让阿柏蛇跟瓦斯弹进化呢。不过，他们试了一天了，都没有让阿柏蛇和瓦斯弹进化。
小次郎最后垂头丧气地说道：“不管试几次都是没用的，进化是很难的。”武藏看着一本不知道是怎么来的书说道：“按照书上说宝可梦进化需要丰富的经验值。”小次郎还是低着头无力地说道：“可是我们的宝可梦只有被连续打败的经验啊！”
“你要换个角度来看，听说宝可梦进化之后就变成了另外的宝可梦了，我舍不得啊！”武藏和小次郎抱住阿柏蛇和瓦斯弹说道：“阿柏蛇、瓦斯弹。”说着说着就哭了起来，泪水流到了阿柏蛇和瓦斯弹的身上，它们发光了，进化成功了，不得不说，火箭队的泪水都快相当于神奇糖果了。
再回到小智一行人这边，大叔看到这些地鼠们种植树木的样子，放弃了建水库的计划。
“……（火箭队经典登场台词）”
小智看着火箭队平淡地说道：“你们果然又来了。”他们打交道的次数实在太多了。
小次郎自信地说道：“今时不同往日了，一下子被打成流星的日子已经一去不复返了。”武藏也随后说道：“我要让你们看看华丽的演出。”
随后火箭队派出宝可梦。武藏的阿柏蛇进化成阿柏怪，小次郎的瓦斯弹进化成双弹瓦斯。
看到火箭队的宝可梦进化小霞吃惊地说：“进化了？那喵喵你为什么没有进化呢？”喵喵不服气地回应道：“我可是只会说话的喵喵啊！还进化个锤子！”
小智则静静地派出凯西：“凯西，就决定是你了。”火箭队的宝可梦进化了，每次的经验也会相应的增多，何乐而不为呢？
“双弹瓦斯，放出烟雾。”小次郎先让双弹瓦斯使用了烟雾，然后视野就被屏蔽了。面对黑色的烟雾，小智对凯西下令：“凯西，不断地使用瞬间移动，改变位置，离开那里。”
“阿柏怪，挖洞。”武藏让阿柏怪挖洞进入了地底，双弹瓦斯也随后跟了进去。
“凯西，使用念力将它们拉出来。”超能力系对毒系效果绝佳，小智就马上让凯西使用了念力，双弹瓦斯和阿柏怪被捞了出来。
“好！甩飞它们。”小智继续下令道。然后凯西就用念力把阿柏怪和双弹瓦斯甩向了火箭队。
被自己的宝可梦撞倒后，火箭队有些不能接受地说道：“啊？怎么会这样？”
“皮卡丘，最后的十万伏特。”小智让皮卡丘来收尾，黄色的电流向火箭队轰去。
“好讨厌的感觉啊！”火箭队再次飞走了。
这时，凯西突然发光了，光芒散去，一只勇吉拉出现在小智的眼前，“太好了，你进化成勇吉拉了，日后请多指教。”小智看到勇吉拉后对它说道。
待天亮后，小智一行人就继续向着下一个道馆的所在地出发了。