皮皮读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

”杜鲁门先生,这些书籍我已经全部翻译成为各种语言了。目前世界上几个大国的语言也都翻译完成了,只要您鞥个结账,那我们这个版权也都可以被你买断了。”陈顶天说。

杜鲁门看了看这个四大名著几个语言的版本,也都很爽快的付账了。

不过接下来,陈顶天关心的问了一下说:“陈先生,原先那个第一本西游记已经送到了英国去销售,这个销售情况如何?销量如何?“

陈顶天虽然早就已经把这个西游记的翻译版权卖给了这个杜鲁门,也就是说以后这个陈顶天翻译版本的所有收入西游记和陈顶天是没有任何关系了,不过陈顶天作为作者当然关心这个销量情况了。只有销量好那才有资本和出版商谈下一本书时候的收入,不然是没有资格的。所以这个是一个习惯了,他当然要关心一下,这样对于自己以后的收入有帮助。

“在英国销量倒也是反应比较平淡,因为这个是东方的书籍,在我们西方想要宣传有一定难度。按照目前的估计,大概六七年能回本。”杜鲁门说道。

陈顶天听了要六七年才能回本,这个让他也都有些无语。不过他相信杜鲁门不会骗他,因为这个中国的书籍首次在西方出版销售,外国人对于中国人不太了解,东西方目前比较缺乏交流,不管是官方还是民间都是如此。所以中国的神话书籍销量比较差也是正常的,听到了要六七年才能回本,这样并非是太好的书籍了。当然这个“非战之罪”,是时代原因。如果是后世,那陈顶天有信心可以几个月之内回本了。当然,如果是在后世,陈顶天也都不会签署这种买断合同了,因为他对于自己的翻译水平有信心,不会做这种一锤子买卖的事情。

“既然这样,杜鲁门先生,剩下这些你还要吗?”陈顶天颇为紧张的问道。

如果杜鲁门嫌弃不太赚钱,不选择购买版权了,那可真的是悲剧了,那陈顶天这几个月可是白忙活了。

果然,杜鲁门沉思了足足三分钟,然后最后才说:“好吧,我继续购买这个版权。这个算我一次投资有些不太合适,不过既然我答应你了,那我也就要履行协议。虽然长远来看我不会亏的,因为你不会让我亏本的吧?”

“呵呵,看来杜鲁门先生真的是信任我啊!”陈顶天说。

这个杜鲁门虽然明知道这个书籍可能会有些小亏,因为要长达六七年才能够回本,这样确实有些小亏了。作为一个商人,这个回款期如此之长,那这样绝大部分商人都可算是亏了。不过杜鲁门还是坚持继续履行协议,一方面是他要信守承诺,而另一方面也是认为陈顶天虽然这次销量不好,可是那并非是“战之罪”,并非是陈顶天翻译不好,而是时代因素,双方缺乏交流这才造成的。如果以后陈顶天能翻译,甚至写出一本好卖的小说剧本等等,那必然是十倍百倍的捞回来,当然这是条件也就是陈顶天继续把版权交给他们来运营。

从这段时间以来,陈顶天的文采尤其是创作小说或者剧本的文采已经得到了证实,所以杜鲁门自然不希望和陈顶天闹翻,这样对于以后长远不好。作为大家族出身的人,首先要的不是有多么大的能力,尤其是与人为善尤其是与人才为善的能力。真正的大家族看重的永远不是钱,而是与人为善尤其是和各种人才友好的关系。这些才是能源源不断带来财富的东西,并非是钱财。可是一般的家族不懂,只是认为财富多就行了。

“杜鲁门先生,既然这样,那我多谢你了。”陈顶天说。

不过,陈顶天接下来问:”杜鲁门先生,你接下来还有什么生意吗?“

陈顶天当然不想断了收入来源,因为目前他不可能坐吃山空啊,虽然这次杜鲁门给了他交易,可是如果没有继续交易下去,那恐怕真的很难了。

果然,杜鲁门也都有些尴尬了。在商言商,他经过了之前的试水,发现中国的书籍在欧洲并不好卖,这次出于信誉他选择了继续采购,可是如果继续翻译下去那恐怕会很亏的。当然,如果把西方的书籍翻译成为中文,这样也不是不可以。可是杜鲁门看到了这个中国根本没有任何版权保护,尤其是想要印刷什么就印刷什么,根本没有任何版权保护的意思,这样让杜鲁门不敢把西方的书籍翻译成为中文,这样绝对会亏到了姥姥家。哪怕热卖了对于作者也都没有任何好处,所以这种中国卖书不是一个好生意。

“陈,你能不能够写一些西方文化的书籍?嗯,最好是适合贵族读书,因为他们才是很最容易推广的人。”杜鲁门说。

陈顶天在房间里面沉思,他应该写什么呢?杜鲁门显然是不打算继续翻译小说了,因为翻译小说并非是一个很好的生意。不过接下来如果自己不写一些好东西,那这样恐怕是真的要坐吃山空。杜鲁门这次照顾自己,可是陈顶天却知道他不欠自己什么,所以指望他永远照顾自己是不现实的。只有自己真正的努力一下,才能够真正的有独立的人格。不然一直依靠他,他也会讨厌的。

“现在的西方是一个大争之世,目前的西方英国人开始达到了巅峰。这个时期可以说是殖民主义的末班车时代,英国在这个时期真正的开始开始走向了巅峰,成为了日不落帝国的辉煌。而法国也是在努力向东方发展,准备开始大量圈地,后来的中法越南战争也就是这个情况。日本现在也都快要被美国的黑船给打开国门,这样让他们从此开始了觉醒,最后发动了明治维新。可以说这个时代,绝对是一个大争之世啊!”

“在这个大争之世,大家都是希望让自己的国家崛起,成为一个世界上举足轻重的大国。德国也都是在谋求统一,统一的趋势已经初露端倪了。而当德国首相俾斯麦一旦上任,那更是把这个大势给推动的无以伦比。虽然德国必然是会统一,可是俾斯麦却大大的加速了这个过程,算是一个不错的牛人了。在这个殖民时代,从当年的葡萄牙西班牙,到现在的英国,一个个也都是你方唱罢我登场,不少国家崛起衰落,一步步的走到了今天。”

“对了,是不是可以写一个回顾这些大国崛起的历程呢?在这个大家都是在谋求发展的时候,当然希望借鉴那些过去的国家崛起的经验,衰败的教训,这样可以让他们得到启示啊!越是在竞争的时候越是往往要以史为镜,这个不光是中国人懂得,任何国家的人都会懂得以史为镜的。”

陈顶天很快也就有了主意,因为他想起了后世央视一部纪录片,可是引起了不小的轰动的。这部纪录片是回顾了很多西方国家还有日本美国的崛起过程,是回顾他们的经验教训等等。这个虽然一些争议,不过处在的立场还是相对客观的。并没有因为对方是殖民者或者是侵略者也就故意的用太多贬义词来进行贬义,处在的角度来说还是比较冷静客观。作为历史纪录片,其实最重要的不要夹杂太多民族感情在里面,不然恐怕是很难做好历史纪录片的。

历史纪录片不是宣传片,这样一个比较中立客观的角度是非常重要的。陈顶天很快打算继续抄袭这个大国崛起的文字版,这样他的好几个导师也都曾经参加过这个大国崛起翻译,他自然知道这里面的不少内容。哪怕有些内容不是百分之百全部记得,可是大纲和骨架他都记得很清楚,他完全可以自己去补充。这种历史纪录的东西不需要多么好的文采,主要是出于中立角度来看就行了,并非是那种非常要照顾读者感受的小说。作为纪录片更重要的是记录和启示,并非是那种为了娱乐而看的小说,反而这种纪录片都是一些有一定文化基础的人才会看的,这种人看书尤其是看这种记录的书籍,自然不会单纯为了追究感官刺激了。

“傅善祥,我准备开工了。还是老办法,我用速记的方式来写,你在旁边尽快翻译,明白了吗?”陈顶天说道。

傅善祥主动说:“好的!”

随着陈顶天和傅善祥的“磨合”,算是总结了一套工作方案。陈顶天用速记的方法在书写这个文字,而速记毕竟不是一种语言,所以还要傅善祥负责翻译。傅善祥对于速记的语言也都熟悉了,自然是可以很容易获得一个翻译的,不用看本子也都可以翻译出来了。这样傅善祥翻译也还是挺快的,基本上陈顶天写完一页纸,那傅善祥也都可以翻译出大半页纸了。固然不可能和陈顶天书写一样快,可是却可以节省很多时间。比起写完了之后才翻译,那可以说是节省了至少一半以上的时间了。

很快,陈顶天开始刷刷的用速记手段开始进行写书了。陈顶天其实也是曾经想要把那个打字机弄出来,这样可以看起来多快速。可是后来陈顶天却不打算用打字机了,目前不具备生产打字机的条件。哪怕生产出来了打字机,反而速度比起自己目前这种速记法更慢。速记法每分钟二百个字以上,可是这个打字机却很慢很慢,这个是还带的打字机不像是后世的键盘,无法快速回弹,这样当然不合格了,反而不如速记法。

“先写葡萄牙和西班牙好了,这样的葡萄牙和西班牙是最早崛起的强国,而且这两个国家也都已经是衰落了,自然不用太过于担心。说不定,欧洲人正好希望一个经验教训,希望可以获得葡萄牙和西班牙衰落的原因,总结经验教训呢!这种以史为镜的想法,任何高明的政治家都会有的。任何国家的领导者绝大部分都是会以史为镜,所以他们也好看看这个葡萄牙和西班牙人是如何的崛起而后又衰败,这样他们一定不会缺乏市场的。”陈顶天想。

陈顶天刷刷的书写起来,他很快也都把这个关于葡萄牙和西班牙崛起而后衰落的内容写了出来。而第一个并不厚,这个葡萄牙和西班牙的文章并不多,这个大国崛起的文字其实并不多,大国崛起这部纪录的书籍那么多个国家加起来不过是几十万字而已,和一本短片网络小说差不多。不过这个文字的含金量却远不是普通小说能够相比的。那个大国崛起的纪录片摄制组为了这几十万字,可是动用了不少人力物力去查找资料。背后的艰难远不只是一个小说能够比较的。

“这个可是字字珠玑,背后的成本绝对不少。不过现在我直接拿来使用,直接拿来抄了。反正在这个时代,不抄白不抄,也都没有人会告我侵犯版权!”陈顶天邪恶的想道。

不到两天,这个关于葡萄牙和西班牙的崛起兴衰过程都被写了出来。接下来要做的也就是翻译了,翻译这个文字其实对于陈顶天来说是小菜一碟,他并不困难。五天,不过是五天时间,陈顶天也都把这个大国崛起的英语版弄出来了。当然,这个只是关于葡萄牙和西班牙的内容,后面几个国家的内容没有被弄出来。关于这个大国崛起,陈顶天当然不可能全部照抄,去掉一些段落也是正常的。比如说俄国要去掉跟苏联有关的段落,德国和美国的崛起过程也是要进行改变一下,不能够用那种纪录片的语气来写,反而要以一种“预测”的语气来写。至于日本,那更是要全部去掉的,因为目前的日本哪里算是“大国”?

不过陈顶天的文学水平还是不错的,驾驭这些纪录文字并不难,毕竟大纲他已经直接照抄,以他的能力完全可以弄出来。

皮皮读书推荐阅读:快穿系统:男神,你过来捡到一个末世世界狮子兽的征途超级鬼尸神魔空间设计师红警之末世指挥官英雄联盟之极品天才劫天运内自给斗妖师我在诸天有角色无限潜能地球被撞后,我持枪纵横末世!吴限宇宙神级选择系统我与师妹捉鬼的日子快穿女配:深吻男神100次漫威之怪物猎人大世界诸天金手指仙城奶爸今天女主她学废了吗女总裁的王牌高手东方之幻想乡灵天幻梦拥有荒古肾体的我,末世无敌了漫游在影视世界诸天万界我是老六碧溪传人之邪体女战神的黑包群我的时空穿梭手镯作为神降临红夜危机,异变后世界我的时空穿梭手机换斗星辰黄泉无客栈末日赘婿带我穿梭平行宇宙的闪电球请叫我超人吧位面之十大空间圣母是如何炼成的港综世界完美人生海贼:从超人系开始打造最强团超神学院之远古祖神长生王者时空穿梭从梦境开始我在生存游戏捡破烂想成为英雄的灵能力者万界最强之光末世之起源重活一九九五我只想杀气运之子
皮皮读书搜藏榜:我要当铁匠冰河末世:越折腾活的越久快穿攻略:兽系boss,宠上瘾旧日驭龙全球灾变:只有我有避难所召唤沙雕玩家后,我躺平了末世重生后,疯狂囤物资养狗摆烂别人过末世,在家屯女星我有一个安全屋系统末日降临:百倍爆率刀刀爆物资诡秘三体:我在小镇斩神明地球人实在太凶猛了时空管理员的幸福生活寻戏三国创造沙盘世界我的命运改变器末世:美女们想吃饱吗?尸路传说末世:从宿舍开始逃亡末世坠机王全民逃荒,我的物品能合成惊!重生后竟然成为罗德岛博士!学了三年道术,转专业还来得及吗异兽世界横行录星际工业时代霸宇战星超能文明之古神觉醒血竞天择无限身份的副本世界快穿之我为女主打辅助我是实验动物饲养员刘厚星际宠婚:玄学拯救星际星际破烂女王快穿之美人倾国倾城术仕打爆丧尸王后,我躺平了文人逆袭量子帝国琥珀冰凋零末世:兵王重生带团登巅峰心影幻彩的新书我在漫威世界捡空投唐朝败家子开挂大佬在生存游戏装萌新星河余烬末世之灭世之龙末世生存,被我玩成了恋爱养成梦魇猎手你真的是个系统吗震惊!五岁小正太紧抱高强猛大腿
皮皮读书最新小说:穿越到末世:我左手烧烤右手火锅亿万僵尸来袭,开局无限子弹炮台快穿之十佳好闺蜜末世:拥有旁白系统的我不是变态铁血所至,万邦俯首人族战神专攻下三路我探查术有BUG,捡根木棍变屠龙宝剑高温进化:开局觉醒顶级空间异能灵笼:刀刀爆物资,升级送功法列车求生,我能升华万物举世震惊,反叛者八号出现!全民跑刀:开局觉醒空间系安全箱极寒末世,黑丝御姐求住我家别人毕设搞游戏,你搞元宇宙?万界求生:开局我被僵尸娘盯上!穿越者归来,决战AI星际幼崽上综艺,靠吃萌翻全宇宙万人嫌成白月光,在兽世好孕连连起源末日边缘末世之火异能者的觉醒大河之下迷雾求生:以异化术升格诡异之神怀了金龙崽后,假千金A爆全星际一秒加一瓶矿泉水,拿捏无数女神末世,都无敌了,就要尽情浪末日:好哥们的校花女友住进我家堡垒求生:我觉醒世界树屋融合八种昆虫,我独断末世废土!分身分身闭上嘴,让我来说你是谁纵横末日:我为食物链顶端穿越末世后被反派拯救拥有治疗系的我打穿了世界末世冰封:我要活到最后末日爆卡亿万次!灭世魔女是萝莉全民部落:从虎耳娘强化成神穷奇丧尸:什么叫做空中炮艇正在部署我刚重生,就扭转了星际战局?截胡S级房车,我在逃亡中收美女双人列车求生:唯独我是双重人格光阴之匙末世:开局五种超能力,我无敌了末日第二百次循环:洗劫万亿物资灵幻小猫之旅2末世:被困女大宿舍,我为所欲为人在一千光年外,我是宇宙佣兵!末世救赎之进化极寒:豪取五大湖,收服无数美女灵球觉醒:火灵星的频率救赎末世:觉醒雷电掌控,我为雷神冰封末世:我有购物系统