在小智和小茂的互怼中，夏令营开始了。
大木博士带着这群小朋友们一路从真新镇出发，时不时地看到一些野生的宝可梦：有喵喵，拉达，波波，走路草，口呆花，鲤鱼王，绿毛虫，独角虫，大舌贝，蚊香蝌蚪……不过都是没有进化的初始状态的宝可梦。小智还发现这次夏令营有些不同，比如：没有瑟蕾娜，没有小椿，没有令人厌恶的小豪，而且自己父亲竟然是赤虹，小茂的父亲是青绿，还有小茂的姑姑奈奈美……这些都是游戏中出现的人物。最让小智吃惊的是：超梦提前出现了，还是老爸赤虹的宝可梦！小智想：或许是因为这是现实世界吧？我也不会像原剧情一样永远是那个十岁的少年。瑟蕾娜她们也许以后都会遇上的，毕竟自已是肯定会去旅行的。
来到了离常青森林不远的地方，在大木博士讲完夏令营的注意事项后大家就开始了自由活动。不过，小智和小茂都是单独行动，其他人都是三五成群地在一起玩，大木博士也不好说什么，毕竟他知道小智和他的孙子一样都是思想早熟的人。
小智独自一人走了很久，感觉有些饿了，就在一棵大树下坐下来，拿出行李中的食物，躺在大树下吃起来。
就在小智拿出番茄酱的时候，一只皮丘从草丛中跑出来，与小智四目相对。确认过的眼神，是那只可以和神兽一拼的皮神！
小智知道皮丘喜欢吃番茄酱，再拿出一瓶，对皮丘诱惑道：“想吃吗？小不点，拿去吧，给你。”皮丘开心地点点头，“piqiu piqiu”地叫起来。就这样，小智和皮丘在一起吃着东西，时间就这样过去了不知多久，吃完了东西，小智又开始诱惑皮丘了：“小不点，你想不想跟我走啊？有番茄酱吃哦！”
皮丘听到小智这么说，看了看自己，再看了看小智。最后在小智充满期待的目光下，跳到了小智的肩膀上，亲昵地贴了贴小智的脸。小智见状也是哈哈一笑。
就这样，一人一宝可梦在大树下开心地玩着，皮丘也在玩闹之间认可了小智。等快要到集合的时间，小智带着皮丘向夏令营营地的方向去集合了。
回到夏令营营地，小智没有看到其他人，除了一直都在夏令营营地的大木博士。便问道：“大木博士，其他人呢？都没有过来吗？”大木博士听到声音，原来是小智，他背后的是？皮丘？问道：“原来是小智啊，你背后的宝可梦是……”而小智也介绍道：“这是皮丘，我的宝可梦。皮丘去打个招呼吧！”皮丘听到小智的话，也从小智的背后跳到肩膀上，看向了大木博士。
大木博士知道皮丘是很怕生人的，一般是不会主动亲近人的，也没在意，而是回答了刚才小智的问题：“其他人估计还在玩吧，应该也快回了。”
过了一会儿，其他参加夏令营的人陆陆续续地也回到了营地，他们一看到在小智的怀里睡觉的皮丘，都想去摸摸皮丘的头，因为这些孩子对萌萌哒的东西完全没有抵抗力。小智也注意到了众人的目光，也轻轻地点醒了皮丘。皮丘醒后看着四周一双双盯着它的眼睛，害怕地把头往小智的怀里埋了埋。其他人见状，瞬间也没了兴趣，纷纷都走开了。
等到最后的小茂也回到了营地，大家一起吃起了晚餐。小茂看到在小智怀里的皮丘，羡慕地说道：“小智，恭喜你，提前有了自己的初始宝可梦。”小智则对小茂说：“以你的身份，想要提前获得宝可梦应该不是什么难事吧？小茂。”小智说完对大木博士那边撇了撇嘴，而小茂也明白了小智的意思，沉默了一会，说道：“等夏令营结束后再说吧。”就这样，小智和小茂有一句没一句地聊着天。
就这样，几天时间过去，这次夏令营也结束了，参加夏令营的孩子们也都回家了。