皮皮读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

在杨东杰苦恼自己应该怎么学一点自己厌恶的东西,能够在杨东旭这边考核通关顺利拿到游戏工作室投资的时候。

杨东旭这边在和刘宗胜开会,之前把今年下半年引进国外电影的事情做了一个完整的规划开始实施。

现在开会商讨的是国内影视作品大环境的问题。虽然引进国外的影视作品以目前海纳的特殊通行证的确可以大赚特赚。

但这个并不是杨东旭想要的,也不是上面想要的。上面只所以给海纳这边一块蛋糕,不是因为之前海纳这边主办了迈克尔的演唱会,并且迈克尔对杨东旭各种感谢。

而是因为迈克尔演唱会中那些华夏元素让世界看到,让华夏文化在老外心目中又刷了一波存在感。

所以上面并不在乎海纳请来怎样的国际巨星来华夏举办演唱会,也不在意这场演唱会是否能赚钱。

他们在意的是华夏文化能不能通过影视作品对外进行一定的文化输出,这才是上面想要的东西。

所以海纳这边不能光顾着引进各种外国影视作品赚钱,不能让引进的外国作品对华夏输出了一波,还把国内影视作品冲击的七零八落。

因此在引进国外影视作品的同时,华夏这边也要拿出相应优秀的影视作品出来。这样和国外影视作品打擂台也好,又或者拍出自己的特色大火也罢,你必须要有自己能拿得出手的东西。

如此相互促进相互进步。如果发展的以后华夏市场的票房对国外影视作品越来越重要。

那么华夏这边在国际影视圈也有了一定的话语权。你看上了华夏的票房,我看上了国外那些可爱的观众。

我给你的电影放行让你在华夏市场上映,相应的你也要让我的影视作品在国外电影院播放,如此大家互惠互利各区所需。

当然这是最终大家都想看到的结果,现在重要的是先把自己家市场的主导权拿下。能开门也能关门。

让国内观众见识了外国影视作品的精彩,也要让国内观众觉得自家的作品也不遑多让。总之你不能光看着国内电影让国外电影吊打,自家的票房仓库总给对方供应票房。

“《阿凡达》可以接触一下,如果可以接受我们的条件就引进,不行就往后推。国内电影这一块儿......主推《疯狂赛车》吧。”

“疯狂赛车?”刘宗胜一脸诧异的看着自家大老板。

不说和阿凡达对抗,单单就是国内目前的电影,无论是大制作的《赤壁》,还是《风云》似乎都比疯狂赛车这部小制作更有推送主打的潜力。

当然宁浩指导可以期待,对方之前的《疯狂石的头》更是小制作高票房的神话。可神话只所以是神话就证明这是稀有且奇迹的。

稀有的原本就很少了,更何况是奇迹。纵观华夏影视圈这么多年,以小博大的例子比比皆是,真正最后成功的也就那么一两个。

《仙木奇缘》

因此即便外界对疯狂赛车因为之前这个奇迹期待很高,在刘宗胜看来奇迹不是那么好出现的。所以对于自家大老板很看好这部剧他很诧异。

“有的时候你不得不承认,有些人就容易是比其他人更容易创造奇迹。同时不要以资历和之前的成绩先入为主。

再说人家千万票房的导演资历也不差不?至于小成本投资,所谓奇迹不就是这种小成本投资电影代名词吗?”杨东旭笑着说道。

“所以真的拿大部分资源主推?”

“工作的事情我从来不开玩笑,并且你的格局还是小了一点。”

“那大格局是啥?”刘宗胜开口问道,说话的语气多少有点在开玩笑逗闷子的意思。

毕竟他内心小成本投资的印象还没被推翻,一部小成本投资的电影大格局能大到哪里去?难道还能弄到奥斯卡去拿影帝?

正式因为这样的想法和态度,所以杨东旭接下来一句话直接让他傻眼。

“大格局自然是翻译成外国语言弄到国外去上映啊。是语言翻译不是字幕翻译。”

目瞪口呆的刘宗胜差点一句我艹说出口,他觉得自家老板是不是有读心术,怎么自己内心想的什么,老板就采用他想法的相反观点做事儿。

还语言翻译,他太明白自己大老板嘴里语言翻译的标准的。那是绝对严苛的令人发指的地域化语言的标准。

准确的来说就是如果电影的台词是方言的话,英语你就不能直译,你需要找到英语中相同的歇后语,或者相同有意思的话语。

能够让外国观众也能身临其境的感受到这句话的意境,甚至get到这句话的笑点才行,这还是最起码的标准,更好的标准那真的是电影翻译看了都哭的和泪人一样,大吼道,“虽然你给的很多,可是我真的做不到啊!”

总之你要是能够翻译一部让杨东旭满意的外语电影出来,那你基本上可以去考这个外语的博士了,说不定还能直接晋升为这个语种的专家。

“海外版权拿在手里吧!”刘宗胜开口说道。

既然自家大老板给了定语《疯狂的赛车》肯定是要扶持的,那付出了那么多自家肯定要赚取足够的利润才行。

毕竟在商言商自家大老板有意付出本土导演和影视作品他知道,可有的时候你无私奉献不代表对方一定会领情。

所以商业上的事情还是按照商业上的规矩来比较好,不然你今天做了好事儿,明天不做了。就会有人说你这是假惺惺的,根本就不是什么好人。直接抹杀了你之前做好事儿的付出。

升米恩斗米仇放在任何时候都是通用的,这个道理杨东旭其实也明白。但作为大老板他肯定不能表现得这么斤斤计较,所以这个时候就需要刘宗胜恰到好处的开口把这方面给圆上。

“你看着办就行。目前咱们在国内院线占比多少了?”杨东旭开口问道。

“68.7%目前还有几个飓风广场正在建设,所以未来几年这个占比会持续增加。虽然目前院线市场有不少资本入驻每年都在扩张。

我们这边即便趋于稳定,占比不会大幅度提升,也能保持这个占比不变。”刘宗胜开口说道。

杨东旭点了点头,虽然现在上面发福利海纳吃到了蛋糕。但这个蛋糕是上面给的不是海纳自己的。

或许明年这块蛋糕上面觉得其他人合适又给其他人了,所以不能光凭这块福利蛋糕说话。

没了这块福利蛋糕,以目前握在手里的院线杨东旭依然有绝对的话语权。

皮皮读书推荐阅读:就当老二怎么了古代小贫农的逆袭之路我的商品无限量御兽:教书御兽成就世界最强成为魔法少女的第一件事就是赚钱降临无期迷途重生七零飒妻归来我有一个玄龟壳,鉴定天下万物不完美小初恋神算狂妻:偏执墨爷,放肆宠!不良太子妃:公主萌萌哒生活在港片世界逍遥仙医在乡村嫡女有喜:腹黑爹爹天才宝从明星野外生存秀开始重生甜妻慢点撩:帝少,宠上瘾回到过去,开局放了系花鸽子穿越后我被迫成了反派邪王宠妻:妖孽王妃又想跑!隐婚蜜爱陛下的娇软美人重生了狂宠之前任女友不好追徒儿,出狱后看住你师娘巨星从来没有文艺的娱乐圈:封杀五年,我成阴间顶流小妻爱你如初太棒了,我在诡异世界亏成首富高武,我在慢慢变强玉毒异能小萌妃:难耐,邪王狂野!我在日本当棋圣媚宠天价宝宝:总裁爹地惹不起暧昧金句制造机,我一手打造最强电台我真不要当明星老爹绑我去当兵,全军求我当教官我就刷个短视频,古人先上瘾了?徒儿,你无敌了,祸害你仇人去吧重生1990我卖卤大肠开始发家川渝暴龙,追到手原来这么甜凤谋天下:战王请接招超级全职业大师重生1980:农媳翻身吧买了辆二手车做起了灵魂摆渡人土木少年会遇到忠诚小弟弱的是职业,和本人有什么关系?拒被顶替上大学,我叛出家都哭啥重生之乡村如此多娇全民领主:继承天狱,收押万族
皮皮读书搜藏榜:不完美小初恋重返都市当王者我救的大佬有点多听泉鉴宝:你这个东西很开门至尊神豪系统黑心大小姐要进宫神算狂妻:偏执墨爷,放肆宠!不良太子妃:公主萌萌哒生活在港片世界追卿入梦九日伏妖录都市最强仙帝都市:无敌奶爸,杀戮纵横逍遥仙医在乡村柳条胡同之飞哥归来神豪从秒杀开始嫡女有喜:腹黑爹爹天才宝拐个相公来种田当偶像恋爱时最强套路主宰柯南之假酒的自我修养开局被校花强吻,她竟让我老实点开局一座动物园从明星野外生存秀开始景总天天想复婚反穿娇妻:重生哥哥,轻轻宠!亿万豪宠:总裁大人蜜爱逃妻:宝贝,叫老公乡村修仙狂徒天降系统妹妹重生甜妻慢点撩:帝少,宠上瘾回到过去,开局放了系花鸽子说好假天师,你这通天箓咋回事穿越后我被迫成了反派顾先森的闪婚贵妻落枝飞超级娱乐王朝家有庶夫套路深美人师兄人设又崩了邪王宠妻:妖孽王妃又想跑!星光时代文娱崛起重生之发家致富撩大佬隐婚蜜爱怦然星动:男神老公轻点亲科学家日记反穿现代养大佬众生共祭如影谁行吃货的奋斗史
皮皮读书最新小说:官海惊涛都市反派:开局冲了气运女主政道问鼎坐公交车游遍全中国说好小火苗,你怎么拿异火点烟?天眼神鉴:从断亲开始逆袭风起余杭被迫离开,我打造无上皇朝让你下山潜修,没让你找老婆啊我真的只是来打酱油的桃花马上威风凛凛沪风疆韵被读心后,我的马甲全掉了雇佣军是怎样练成的同枕一千零一夜我的系统竟然是九天玄女抗战:我觉醒杀星系统十二狱凡逆:仙武同修祖血知道走了宝,不知我是感应异能王万维守护异世界哥哥一眼睁开,神仙师父找上我老板娘的终极目标史上最强钓鱼佬!叶尘之逆袭平行界75岁,来了个恋爱系统蓝星第一霸寻宝全世界从成为亿万富豪开始燃烧吧少年开局继承一家机械电器修理厂异世武林非凡战驴高武:开局武帝修为,我独断万古重生之我在不同时空经历人生正经大亨,谁从娱乐圈出道开始线上口嗨,黑道千金要线下单杀我疯了吧,这个人形凶兽是警员?三天一个方面军,神明吓哭了!重回17岁,从自律开始带一帮靓妞去修仙听泉鉴宝:开局找听泉拜把子陈奕迅与鱼美丽的冒险传奇故事重案追凶:我在法医室守夜反派:穿书不白穿,女主不白贴不凡的逆袭之路柳条胡同之飞哥归来重生之农村致富传奇我就生活在那个时代