黄品去找白玉充当翻译官，其实只是抱着试试的心思。
就算是有王昂的交待，人家也有本职工作要做，未必就能抽出工夫陪着他。
没想到白玉答应的很干脆，也并不认为接下来要做的事情有什么违反禁令的地方。
以黄品现在的待遇，每日额定的口粮是一斗细粮。
只要不是进行买卖，或是让自己饿了肚子，只拿些细粮去换些麦子不会受到惩罚。
买牛脂更是没什么问题，甚至是买的越多越好。
毕竟这里是大营，军中管着饭食，愿买或是舍得买牛脂的并不多。
他买的越多，更卒那边得钱越多，账目越能相互抵平。
凿石的工师也可以暂时借用。
一是凿石的目的是为了节省人力，二是秦朝自上而下对改良器具历来呈支持态度。
但前提是一旦失败，所耗的物料与人力，最好是他自己掏钱补上。
首先他不是工师，按道理这些不是他该操心的事。
其次还是因为这里是大营，库仓里的物料器具都有定数。
即便目的是好的，也要给填补上。
可以理解成想要以改良器具获得赏赐，就要承担相应的风险。
黄品现在财大气粗，能不能得赏赐不在意，只要能借给他凿石头的人手折腾就好。
面粉一旦磨出来，他的胃也也能跟着受益。
毕竟小米味道再好，不但饿得快总吃也够。
而且面粉的做法简直不要太多，肯定要比小米要强的多。
至于白玉如何这样痛快的答应，主动给了个玩笑的说辞。
说是两斗肉不能白收，手里有什么活计都要放下，先可着他的事去做。
对于这个说法黄品自然是不信，不过既然达到目的，就没必要去刨根问底。
白玉见黄品只是笑了笑并没接茬，有些担心她的说笑会被黄品当真而轻视了律法。
边带着黄品去炊子那取粮，白玉边认真的连说带写的认真解释道：“屯兵骑士最低的爵位是第三等的簪袅，材官最低的也是第二等的上造。
至于轻车，最低的更是第四等的不更。
都是军中待久了且都有战功的，什么该做什么不该做，心中清楚的很。
已经不用我这个法吏时刻叮嘱与考校。”
解释完这些，白玉目光在黄品高大的身躯上扫了扫，继续连说带写道：“骑士们都在练骑技。
过不多久恐怕还会对胡人用兵。
即便你以后只管粮廪，可屯兵就没一个是不能上阵的。
更何况五百主说你武技平常，你眼下最该做的是勤练技击。
待军中法令你都熟知，我会带你练练武技。”
黄品没想到他最想求的，白玉居然会主动提出来，立刻在地上写道：“明日就与你学剑技。”
看了看地上的字，又抬头看了看满是热切与期盼的黄品，白玉下意识的摇摇头。
看到白玉摇头，黄品脸上的喜色一滞。
刚想询问既然要教他，又为什么拒绝他学剑，结果白玉又点了点头。
这让黄品既心头一松又满是疑惑，闹不清白玉到底是个什么意思。
骑士白玉先摇头后点头，并没什么特殊的意思，只不过是下意识的动作。
军中并不是没有如同黄品一样高的军卒。
她所认识或是见到过的身高异于常人的军卒，无一例外都是混战时的好手。
但善战者殁于杀，这些身高体壮的军卒也无一例外全都倒在了最为擅长的混战中。
当看到黄品想要学剑时，白玉的第一反应就是这样高壮的人不该学剑也用不着学剑。
以躯高臂长之优，该学丈外取敌性命的长铍，或是以力降敌的重铤。
长剑于这种人过于轻飘，想使出快剑极为不易，更难以蔽敌使敌人分不清出剑方向。
但是想到黄品始一上阵就搏杀得了个至少六等的爵位。
加之黄品学字的神速，以及前夜的种种表现，可以断定这就是个极为聪慧之人。
再打上几场仗，不可能总是冲阵的百将或是屯长。
绝对会以军功破士入卿，成为真正领兵的将领。
而为将后，只使长铍而不会剑击可是会被人耻笑。
更重要的是，战马有了可借力的办法，今后身躯异常高壮之人也有可能入为骑士。
黄品再上阵也必然依旧为骑士，马上厮杀更是不能只会长铍，长剑也当为傍身之器。
再加上之前就猜测对胡人的下一场大战很快就要爆发，白玉才随即立刻摇头。
打算暂时让黄品求会而不求精，将军中的军械在最短的时间里全都学会怎么用。
不过习练军中技艺向来苦人，更何况还要在短时间内将骑士与材官的技艺都学了。
即便是看出了黄品的疑惑，白玉摇头后也没给出解释。
打算让黄品先喜乐上两三天，免得习练时叫苦连天。
对黄品第一次展颜一笑后，白玉从炊子那领了一天的口粮，带着黄品快步向营外筑城的方向走去。
黄品以为白玉要带他去找石匠，赶忙下意识的摆手道：“要先去买牛脂，工师稍后再去。”
白玉看黄品的样子就知道说得什么，抬剑在地上写道：“卖肉的更卒现在肯定不在营里，而是去了筑城那里。
追上去不但能买到牛脂，将工师也一并找了。”
本能告诉黄品白玉既然这样说，肯定是不会有错，毕竟人家才是土着。
但惯性的思维却让他对此有些质疑，并且忍不住在地上写道：“早间你给我讲过，筑城的要么是那些被判为城旦的刑徒。
要么就是过来戍边的更卒。
而牛肉就是更卒的，他们不可能再买。
工师的数目估计又不会太多。
筑城那边十之有九为城旦，或是专门舂米的女刑徒。
他们哪里来的钱买肉。”
见黄品脸上满满的疑惑，白玉抿嘴笑了笑，在地上写道：“我告诉过你城旦舂没钱吗？
这些人大多都不是奴籍，是触犯律法被罚资而一时拿出不出那么多钱。
他们每做一天便可得八钱，若是军中给粮，减为每日六钱。
若是被罚一盾，几百钱半年左右就能还上。
若是被罚一甲，一千多钱要抵得时日多些，但一年足以够用。
还完了这些钱，是黔首的继续回家耕种，是军卒的继续从军。
只有吏员的代价最大，抵还罚资后只能成为黔首，再无法录用为吏。”
目光朝着筑城的方向望了望，白玉继续写道：“他们单人或许舍不得买肉，可若是十几二十人合买一斗还是舍得的。”
处于震惊的黄品根本就没看白玉后边写的字。
劳改犯都有工资拿，这叫天下苦秦久矣？
公务人员犯了错一样受罚，并且还直接永不录用。
这一点连后世做得都差点意思。
管这叫暴秦？