因努站在那儿，对着眼前的场景大喊大叫，显然是在发泄心中的愤懑。另外两个男孩震惊得说不出话来，而汤姆则一声不吭。他从没见过加里露出这样的神情，加里简直气疯了，双手紧紧地攥着，手背上的青筋都暴了出来。
“这都是谁干的？该死的，这地方看起来可能比之前还糟！”因努继续怒吼着，这也难怪。这地方已经被彻底毁了，台球桌、球杆，甚至酒吧高脚凳都被砸坏了。到处都是玻璃碎片，周围是原本装在瓶子里的液体。他们的心血就这样毁于一旦了。
“这……肯定是故意的。”凯缓缓地说道，“该死！他们本该先来找我们谈谈的！……为什么不派代表来？……我错了……见鬼！我从没想到他们会这么快动手。”
很明显，凯已经不像平时的他了，就在这时，他们听到了摩托车驶来的声音，都纷纷转过身去。奥斯汀察觉到有点不对劲，因为其他男孩都没跟他打招呼，而且加里还一直站在门口没动。奥斯汀下了摩托车，走进台球俱乐部，他的反应和因努差不多。
“这是谁干的？谁敢动我们的地方？告诉我他们是谁，我要打爆他们的头！”奥斯汀一边大喊，一边用一只拳头捶打着另一只手。
汤姆在那儿一脸茫然，心里琢磨着这个从没见过的吓人家伙是谁。他只能猜测奥斯汀也是这里的员工，但现在似乎不是介绍彼此的好时机。
他还不明白为什么大家都对工作的地方被破坏这件事如此心烦意乱。他们的雇主应该有保险，能赔付所有这些损失呀。当然，他们有理由为一时没法工作而有点不高兴，但他们每个人却都把这事看得特别私人化。
没人告诉过他，其实他们才是这个地方的“主人”，也没人说过是他们投入了自己的时间和精力，才把这儿改造成现在这样的场所。这地方才开业一天，就有人进来把他们的心血全毁了……
其他人还在努力接受这严峻的状况时，加里仍站在门口。
“汤姆……我闻到血腥味了。”加里终于开口说道，“我怎么会闻到血腥味呢？”
汤姆一下子就明白了，为什么自己的好朋友对工作的地方被破坏这件事如此愤怒，如果闻到了血腥味，那只能意味着一件事。
“伙计们！玛丽在哪儿呢？凯不是说她应该已经在这儿了吗？”汤姆大声问道，他已经猜到是怎么回事了。
在屋里，他们这群人里还有一个站在吧台那儿，呆若木鸡，正低头看着什么，加里注意到血腥味就是从那儿传来的，便赶紧冲了过去。凯一下子跪了下来，扶起了德格雷斯小姐。这位中年女士遭到了殴打，头顶上还有一道伤口。
看到德格雷斯小姐这副模样，加里的脑海里不禁浮现出当初发现自己母亲也是这般惨状的画面。
“不！不！不！不要再这样了！”凯抱着她尖叫道，“醒醒！能听到我说话吗！”
很快，其他人都聚到了后面，来看她的状况，也看到了凯的状态。平时冷静的凯此刻惊慌失措，显然已经六神无主了。
不过，在大家的呼喊声中，德格雷斯小姐终于睁开了眼睛，看上去恢复了些意识。
“凯，你来了……”她说道，眼眶立刻湿润了，“对不起，我试着联系你……我试着阻止他们了。”她的声音非常虚弱。
“他们把她……把玛丽带走了。对不起……我真的尽力阻止他们了。”
“我知道你尽力了！”凯握住她的手，泪水顺着脸颊流了下来，“别担心，我会把她救回来的！快告诉我是谁把你弄成这样的！”
“他们穿着……灰色的衣服……我觉得是灰帮……但还有另外两个人和他们在一起。”德格雷斯小姐虚弱地回答道，说话对现在的她来说显然很吃力。
凯原本怀疑的对象自然就是经常为争夺这片区域而争斗的黑帮和灰帮。通常情况下，他们应该先派出探子，然后帮派的人再来找商家，提出要提供“保护服务”之类的事。然而，有两件事让他想不明白。
他们为什么直接就动手攻击，而不是试图强迫他们交钱呢？台球俱乐部现在都成这样了，他们根本捞不到什么好处啊。不过，更紧迫的问题是，他们为什么要把玛丽带走呢？
“我……没法冷静思考了。”凯意识到这一点。就在这时，一个意想不到的人把手搭在了凯的肩上，给了他一些安慰。
“咱们先送她去医院吧。医生会确保她没事的。”加里说道，他担心她的状况会恶化，“汤姆，你送她去吧。叫辆出租车，确保她没事。叫救护车可能太慢了。”
“等等，你们打算做什么？你们不跟我一起去吗？”汤姆问道，他已经拨通了电话。
加里看了看其他几个少年的表情，大家似乎想法都一样，而且他满脑子都是昨天玛丽的样子。
“我们要去把玛丽找回来。汤姆，请帮我们照顾好她。”加里请求道。
他的好朋友已经知道是谁袭击了这里，是灰帮，虽说他们可能不像背后支持他们的大帮派那么危险，但他想象不出加里和另外三个人单枪匹马能做些什么。他想阻拦他们，但加里的话听起来很坚决。
“好吧，但答应我，加里，别做让自己后悔的事。”汤姆说道，奥斯汀帮忙扶起了德格雷斯小姐，两人便出去等出租车了。奥斯汀回来的时候，看到凯还站在原地，仍盯着那位女士刚才所在的地方。
“他太生气了，脑子不清醒了，不过这也不能怪他。平常这种情况下，都是他告诉我们该怎么做，可现在他已经乱了方寸……”
奥斯汀转向加里，问道：“那么，老大，我们现在该怎么办？”
就在这时，因努也转向了加里，就连凯也转过身来看着他。“咆哮者”帮的所有人都把目光投向了他。
“这不是明摆着嘛？！”加里气势汹汹地问道，“这是我们的地方……玛丽也是‘咆哮者’帮的一员。他们招惹了我们，还毁了我们的地方，所以我们要去端了他们那该死的老窝，把玛丽救回来，让他们付出代价！！！”