苏染苍眉头紧皱,厌恶地躲开男人的手,冷冷地说道:
“please show some respect.”(请你放尊重一点。)
男人却不依不饶,再次伸手去抓苏染苍,嘴里还不干不净地说道:
“oh, you're quite temperamental. who do you think you are?”(哟,还挺有脾气。你以为你是谁啊?)
男人的话语中充满了鄙视和嘲讽,周围的人听到动静,都纷纷侧目,但却没有人敢上前帮忙。
苏染苍的脸色变得十分难看,她的眼神中燃烧着怒火,却又不想在这种场合惹事。
她站起身来,准备离开。
男人却不打算放过她,伸手拦住了她的去路,继续挑衅道:
“what? want to leave? It's not that easy.
If you don't have a drink with your brother today, you won't be able to leave.”
(怎么?想走?没那么容易。今天你要是不陪哥喝一杯,就别想走。)
旁边一桌的几个流里流气的人也开始暗暗嘲讽起来。
其中一个瘦高个男人用一种阴阳怪气的语调说道:“Look, what kind of people are these?
A group of children who haven't even grown enough hair are still participating in a petition.
Are you here to see how embarrassing it is.”
(瞧瞧,这都是些什么人啊。一群毛都没长齐的小孩子,还来参加比赛呢。这是来看看怎么丢人的吗?)
他的脸上满是不屑的神情,眼神中带着明显的鄙夷。
另一个满脸麻子的男人也跟着附和道:“Yeah, I don't even look at how much weight I have.
I thought anyone could participate in this petition.
I guess it's just to gather some numbers and go through the motions.”
(就是啊,也不看看自己有几斤几两。
还以为这比赛是什么人都能参加的呢。
估计也就是来凑个数,走个过场罢了。)
他一边说着,一边发出刺耳的笑声,仿佛在看一场滑稽的表演。
这时,一个光头男人更是满脸傲慢地开口:
“hmph, the people in your country are as poor as ever.
Just because they want to participate in this high-level petition?
It's a joke.”
(哼,你们国家的人真是一如既往的差。
就凭他们也想来参加这种高规格的比赛?
简直是笑话。)
他的话语中充满了恶意和歧视,仿佛我们国人在他眼中就是低人一等的存在。
这几个人的嘲讽声越来越大,周围的人也开始窃窃私语起来。
有的人露出担忧的神色,为云绥肆他们这支小队感到不平;有的人则幸灾乐祸,等着看他们的笑话。
沈清晏听到这些刺耳的嘲讽,眼神瞬间变得凌厉起来。
他缓缓站起身,目光如炬地扫视着那几个嘲讽他们的人,声音坚定地说道:
“people in our country are never bad!
what qualifications do you have to speak out here?”
(我们国家的人从来都不差!你们有什么资格在这里大放厥词?)
萧森戟也怒视着那些人,双手紧握成拳,大声说道:
“we came to participate in the petition based on our strength, not your unfounded malicious speculation.
do you think you're amazing?
they are just a group of cowards who only use their words to belittle others.”
(我们来参加比赛,靠的是实力,不是你们这些无端的恶意揣测。
你们以为自己很了不起吗?
不过是一群只会用嘴皮子贬低别人的懦夫罢了。)
君离阙也不甘示弱,转换语言,言辞犀利地说道:
“不要以为你们可以随意诋毁我们和我们的国家。
我们国家有着悠久的历史和灿烂的文化,我国人的智慧和努力是你们永远无法想象的。
我们会让你们为今天的话后悔。”
苏染苍:“我们虽然年轻,但我们有勇气、有决心,我们会用行动证明我国人的优秀。
你们就等着看我们在比赛中的精彩表现吧。”
那些人听着云绥肆他们口中那一连串他们根本听不懂的话语,一个个脸色变得极为难看。
他们面面相觑,眼中满是困惑与恼怒。
其中那个瘦高个男人皱着眉头,烦躁地说道:
“hmph, I don't know what you're shouting about.”
(哼,不知道在嚷嚷些什么玩意儿。)
满脸麻子的男人也跟着嘀咕道:
“that's right, I thought I was so amazing, my words were so confusing.”
(就是,还以为自己多了不起呢,说的话都让人摸不着头脑。)
光头男人则是狠狠地瞪着云绥肆他们,仿佛想用眼神将他们压倒。
云绥肆微微扬起下巴,眼神如极地寒冰般冷冽,散发着令人胆寒的霸气。
他以一种居高临下的姿态,仿佛在俯瞰一群蝼蚁般看着那些人,语气充满了不屑与威严地反驳。