木耒连续写了十来天大篆、繁体、简化字的对照文字,之后便无法再坚持下去了。
虽说写了十来天,但也仅仅写了将近 3000 余字,只是勉强将常用的简体汉字部分写完。
而一本袖珍的《中华字典》都快被他翻得包了浆。
这本词典现在是不能示人的。木耒写字时,只能紧闭房门,在昏暗的屋内独自一人默默地写。
要是继续写下去,木耒估计还有三五千字没写。当然,这些字在另一个世界,用到这些字的几率很小,它们多是些生僻字。
例如元素周期表中占了大半的、老朱家子孙的名字所用的字,就无需对照翻译了。
而且还有一些没有对照的汉字,比如春秋战国以后新造字的,这一部分现在也不用写,等自己用的时候算造也来得及。
木耒决定先把已写好的这些字交给计吏筹,先让他消化一阵子。
刚考完试,自己最近也太累了,想出去逛逛,比如去白马里瞧瞧,有没有合适的马匹。
木耒把一大卷手写纸递给了计吏筹,计吏筹接过,展开那一摞纸,边看边点头。
计吏筹随后说道:“公子,先前汝所赠吾之两卷对照字表,吾已详研读之,其中之简化字皆符合《周礼?地官》造字六书。”
“是么?”
“然也,其造字六书,即象形、指物、会意、形声、转注、假借,此文字完全契合造字规则。
简化字虽有取舍,取直舍曲、存方去圆,但依旧遵循六书造字之法。
公子,此简化字究竟为谁人所创?”
又来了,这个计吏筹真是死脑筋,为什么非要刨根问底呢?
“唉。”木耒拍了拍脑袋,随后说道:“此字乃是仓颉后人整理而成。”
“仓颉?仓颉是何人?” 计吏筹疑惑地问道。
“???”木耒也很好奇,他难道不知道仓颉是谁吗?那可是相传,黄帝命其造字的人啊,难道仓颉造字的传说是假的吗,还是根本没有这个传说,是后人完全杜撰的?
“汝竟不知仓颉为何人?岂非黄帝命其造字乎。”木耒也很疑惑的问道。
“吾不知。”
“那汝可知,现今通行天下之周之大篆系何人所创?又从何而来?”
“造字之人乃黄帝身边之商契,即商之祖也,据传文字乃由彼所创。
其后,武王灭暴虐之纣,周公命人整理先商之文字,遂形成周之大篆,通行于诸侯各国。”
原来和那边世界的传说还真不一样,木耒也不想再讨论这个问题。
于是说道:“仓颉乃黄帝身边之史官,据传此等文字,乃由其整理并推行之。
经历代后人不断之简化、演变,终成今之如此文字。或许,此商契与仓颉本为相识之人也,一人造字,一人整理推行之。”
“此简化字,果真是那仓颉后人所造?”
“确是其后人改造而成。”
“此文字可有其名?”
“笔画繁多者谓之繁体,笔画较少者谓之简体。”
“噫!如此规范之文字,取名怎这般潦草?为何多笔画者曰繁,少笔画者曰简?公子还是重新命名吧。”
这一问把木耒给问住了。 接着,他突然想到,字体有隶书、楷体、宋体、行书和草书之类。
宋是不可能叫的,叫隶书好像也不合适。唐代的时候叫行书,还有个写狂草的张旭…… 不如我列出几个让他选选?
木耒说道,“若要为此字命名,我道出几个,汝可从中拣选。一为楷体,楷书;二为正书;三为行书;四为草书。”
说完,木耒拿起桌案上的毛笔,将笔头在砚台中润了润,随后依次写下了 “楷”“正”“行”“草” 四个楷书大字。
计吏筹看着木耒写下的字,嘴里不停地念叨着这几个字:“楷、正、行、草,楷、正、行、草……”
念了几遍之后,计吏筹说道:“楷、正可应公子所述之繁体,行、草可应公子所述之简体。
若令我选,楷较正妥,楷乃法式、典范之义。
行书与草书皆可,然就其名称而言,犹 “行” 更佳些。行书更能显文字书写之流畅性。
不如这般,公子所言之繁体便称作楷书,简体则称作行书,如何?”
“如此甚好,繁体称楷书,简体称行书。”
说完,计吏筹便依次展开字帖,他越看越入神,随后赞叹道:“妙哉!妙哉!
“此繁体字可用于卿士教学,而彼等庶民奴仆则可用行书教学,行书与楷书相差之字数不过数百耳。
若是发文通告,皆可用楷书书写。彼等庶民奴隶亦可看懂九成。”
木耒说道:“呵,识繁用简,确善。遂如此罢,字吾予汝留下,汝好好研习。
汝观观尚有哪些常用字,吾未于字帖中列出,汝可一一写下,吾好对照着与汝补上。”
“诺,遵公子之命。吾定会于同样之表格中,书公子遗漏之文字。”计吏筹回道。
木耒则离开计吏筹的房间,回自己的卧房去了。
他边走还边想:还识繁用简,用不了多久,就都用那简体字了。那繁体字,还是留给那些书法爱好者吧。
……
沐雷期末考试结束时,正好是沐雷爷爷的 60 大寿,一家人就在自家吃了团圆饭,就当是给沐雷的爷爷过寿了。
沐雷的奶奶炒了几个菜,还炖了一锅排骨,可吃的时候大家都屏住了气,因为这排骨有股很浓的骚味。
沐雷的奶奶不停地念叨着:“非要去买这种八块钱一斤的排骨。你看看,这让人怎么吃得下去?一会儿直接拿去喂狗算了。”
这种腥臊的肉,木耒在那边也经常吃,吃的猪油都是这个味儿,木耒原以为是猪品种的问题。
木耒问奶奶:“这是什么猪啊?这么难吃。”
奶奶说道:“不是老母猪就是公猪,八成是公猪。要不然怎么会这么难吃,要不人家能卖这么便宜?”
沐雷很好奇,问:“猪不就是母猪和公猪吗?难道还有其他种类的猪?其他种类的猪味道就会好吗?那我平时吃的都是什么猪肉啊?”
奶奶说道:“那些猪肉,都是经过劁过的猪。把公猪、母猪劁了之后再养,这样养出来的猪就没骚味了,有骚味的肯定是没劁过的种猪。”
“那这猪肉有没有骚味和白猪、黑猪有关系吗?”
“能有啥关系?只要是劁过的猪都没骚味,就是黑野猪劁了都没这味。”
“啥叫劁猪?”
“就是阉猪。”
“那猪怎么劁啊?”
“你是没见过劁猪的……”
……
味道虽然不好,但碍于情面,大家还是都吃了几口。至于剩下的情况,沐雷就不清楚了。
吃完饭,沐雷赶忙回到家,只记住了 “劁猪” 和 “阉猪” 这两个词,上网一搜,这才明白什么是阉猪、劁猪。
原来是阉割后的猪,不但生长速度快、性情温顺,而且猪肉味道香,没有骚味。原来是这么回事,但是沐雷看到劁猪视频的时候,两腿不自觉地一紧。
按照那边的情况,母猪基本是阉割不了的,那就只阉割公猪了。
也只能吃阉割后的公猪,把母猪当作乳猪(小豚)来吃。沐雷决定回去试一试,或许这种味道香美的猪肉也能赚不少钱。
……